Este sábado se ha celebrado un acto de conmemoración del 50 aniversario de la TV estatal china (CCTV) , en el Gran Palacio del Pueblo de Pekín. Para los españoles que leeis este blog , seguro que os acordareis que hace un par de años se celebro el 50 aniversario de la TVE , así que casi las 2 televisiones (española y china) llevan trayectorias paralelas (2 paralalismos són 2 canales tematicos deportivos : teledeporte y cctv5 y también la creación de 2 canales olimpicos en 1992 en España y en 2008 en China, el canal Olimpico español duró 17 días,durante BCN'92 y el chino 9 meses).
La CCTV , empezó sus emisiones el 2 de septiembre de 1958 amparada por el Gobierno estatal, su primer nombre fue "Beijing Television", nombre que cambió en 1978 por el actual . que coincide con las iniciales en inglés de Central Chinese Television (recordar que cctv en inglés significa también circuito cerrado de tv) , en pinyin sería 中国中央电视台
Este año también CCTV empezó en fase de pruebas a emitir por cable , aprovechando los Juegos Olímpicos que fueron emitidos en HD , la respuesta de los chinos fue espectacular , ya que un 44% de la población ya cuenta con cable, a pesar de que el apagón analógico se producirá en 2015 (5 años después que en España) . La oferta de canales en la CCTV crece cada vez más y actulamente ya llega a 16, aqui os dejo la lista :
CCTV-1 (Generalista)
CCTV-2 (Economía)
CCTV-3 (Arte)
CCTV-4 (Internacional -en Chino-)
CCTV-5 (Deportes)
CCTV-6 (Películas y series)
CCTV-7 (Militar y agricultura)
CCTV-8 (Dramas)
CCTV-9 (Internacional -en Inglés-)
CCTV-10 (Ciencia y Tecnología)
CCTV-11 (Opera)
CCTV-12 (Sociedad y Leyes)
CCTV-News (Noticias 24 horas)
CCTV-Children (Infantil)
CCTV-Music (Música)
CCTV-E (Internacional -en Español-)
CCTV-F (Internacional -en Francés-)
Desde el 1 de octubre de 2007 hay el canal en español , emiten 24 horas y mayoritariamente ofrecen noticias e información y también culebrones chinos traducidos al español , en el canal español trabajan unos 140 periodistas , la mayoria de ellos són chinos que hablan español y los demás suelen ser latinoamericanos, solamente un 5% de ellos són españoles.
Cómo curiosidad os podría decir que la estrella del telediario de la cadena se llama nada más y nada menos que Lorenzo Zeng (es evidente que se trata de la copia china de nuestro Lorenzo Mila -presentador del telediario de las 9 en España-)
Esta es la página web de CCTV en español
No hay comentarios:
Publicar un comentario